Polish-Finnish translations for tak czy inaczej

• joka tapauksessa
  Joka tapauksessa te päätätte muotoseikat. Tak czy inaczej to państwo decydują o formie.
  Tämä on joka tapauksessa arvokas näkökulma. Tak czy inaczej jest to cenna perspektywa.
  Joka tapauksessa meidän pitäisi olla valppaita. Tak czy inaczej, musimy mieć się na baczności.
• miten vain
• oli miten oli
  Oli miten oli, vakaussopimuksen itsepintainen säilyttäminen on etenkin taantuman aikaan katastrofi. Tak czy inaczej, nacisk na pakt stabilności, zwłaszcza w czasie recesji, to katastrofa.
  Oli miten oli, tänä päivänä Guineassa on vallassa taas uusi diktaattori, nuorempi upseeri nimeltään kapteeni Camara. Tak czy inaczej u władzy jest w Gwinei obecnie jeszcze jeden dyktator, młody oficer armii, kapitan Camara.
  Oli miten oli, mietinnön 22 luvussa tarjotaan hyvä yhteenveto ongelmasta asiantuntijoiden maailmanlaajuisen enemmistön näkemyksen perusteella. Tak czy inaczej, 22 rozdziały przedmiotowego sprawozdania stanowią dobre podsumowanie problemu z perspektywy dominującej opinii ekspertów z całego świata.

Related words

• atak lotniczy
• tak czy owak
• tak czy siak
• Kobieta tak potrzebuje mężczyzny, jak ryba potrzebuje roweru